Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

ligne de tram vicinal 523 ETALLE - VILLERS DEVANT ORVAL

28 septembre 2018

souvenir du receveur monsieur marquet henri

Monsieur Henri Marquet

quand êtes-vous né

je suis né à Sainte-Marie sur Semois le 7 mars 1903

où avez-vous été appelé ? À étalle c'était le dépôt du vicinal point qui vous accueilli ?

C'est le chef du dépôt monsieur Chantraine

en quelle qualité êtes-vous entré ? Comme receveur.

Et pourquoi pas comme machiniste j'étais trop jeune à ce moment-là et puis je ne connaissais rien à la mécanique le vicinal ayant été démonté pendant la guerre de 1914 ce qui avait été machiniste auparavant ce sont représentés et ont été retravaillé

Combien gagnez-vous jeux gagner 1 francs 80 par jour

de combien de wagon sur composer un convoi ? Cela dépend pour un train de voyageurs il y avait 2 voitures et un fourgon mais il n'était jamais plein puis on en est revenu à un a une voiture et un fourgon il y avait plusieurs sortes de wagon en fonction des marchandises à transporter vous aviez les wagons fermés pour les transporter les farine de gerouville à étalle puis les wagons plats pour charger les grumes et les wagons qu'est-ce qu'on en a appellé " les haussetts

dans les voitures  un voyageur y avait-il plusieurs classe ?

Oui un petit compartiment de 8 à 10 places était réservé aux premières classes , avec des coussins sur les sièges. Dans l'autre partie, les sièges étaient en bois pour la 2e classe

les wagons etait-il chauffer ? 

par un poêle à charbon. On brûlait principalement des Boulets et le receveur s'occuper du feu point une grosse buse passer dans la toiture.

Qui prenait le tram ?

Presque tout le monde, certains occasionnellement, pour aller faire les courses à étalle.

Combien y a-t-il de parcours sur une journée ?

7 fois, je pense 2  le matin et un l'après-midi. Vous avez aussi un service coupé, celui-ci de midi.

Où le machiniste prenait t-il de l'eau pour alimenter la locomotive ?

à etalle , il faisait le plein de 2mètres cubes  Au dépôt avant de partir  puis à la gare de St Vincent on prenait  l'eau dans un puits à l'aide d'une pompe. pour actionner cette pompe c'était une pompe à vapeur le chauffeur utilisait la vapeur de la locomotive.

Combien coûte un trajet de Villers devant Orval à étalle ?

 

 Environ 10 centime au km, car le coupon était fait en fonction de la distance. Je ne sais pas si vous avez déjà vu ces tickets servaientt pour toute la ligne. Le mix était marqué en face de tous les arrêts. C'est un carnet à souche et je faisais un trait au crayon en face de l'arrêt où les gens montaient et un autre en face de l'arrêt où les gens descendent des points pour quelqu'un qui faisait toute la ligne, je barré d'une croix tout le coupont

.En arrivant au dépôt que faites-vous

je me rendais au dépôt des tal c'était toujours là qu'on chargeait les services puis j'allais chercher ma caisse ou plutôt ma sacoche que j'avais remise la veille au bureau

que contient-elle ?

Des tickets que j'avais reçu contre-signature. J'avais des documents pour les marchandises des petits carnets est plus gros pour les colis puis des feuilles que je devais remplir en plusieurs exemplaires et que je remettais au chef de dépôt avec mes comptes de la journée.

Concernant les colis, pour qu'ils ont transporté vous ?

Pour les commerçants général et pour les habitants. C'était surtout des commerçants qui ça s'arranger avec leurs fournisseurs pour faire suivre la marchandise par vicinal c'est colis était adressée à la gare de saint-vincent bellefontaine ou de Sainte-Marie et venait de l'Intérieur 

Cela coûte est-il cher pour acheminer les colis ?

Oh non, 1 , 2, ou 3 francs (franrs belge)  cela dépend des du poids et de la quantité

dans chaque village, en face de chaque arrêt principal , se trouvait un endroit où étaient entreposés les colis. Là, une personne s'occuper des colis et envoyait une carte pour signaler qu'il étaent  bien arrivés

.Et les marchandises ?

Je vous l'ai dit tantôt on avait surtout des transports de bois au dépôt de Viller devant Orval cela se faisait par train mixte. C'est-à-dire que vous aviez des wagons pour voyageurs et des wagons pour marchandises. À Villers devant Orval c'était une grosse exploitation vous savez, il y avait du travail. Les grumes venait des bois environnants et c'est là qu'on les champs chargés sur les wagons. On a fait les chargement de pommes de terre à la bonne saison pour Monsieur dury de florenville c'était monsieur  naiffe de villers  et qui s'occupait de cela . on a transporté aussi pour l'Union coopérative de Gérouville

270dju

et pour les industries situé le long de la ligne ? Vous savez il y avait la saboterie de Lyme et une brasserie mais le brasseur c'est transport avec un cheval et un chariot.

100001622 (1)

Et comme marchandise et chauffeur comme chauffeur ?

monsieur Lenoir il faisait un peu de tout. Il était chauffeur machiniste-receveur travaillaitt à l'atelier et faisait les remplacements. C'était comme au chemin de fer il s'occupait graissage  des différents niveaux est alimenté le feu de la locomotive comme machiniste. J'ai eu tout le temps avec moi le Nestor fléner et le léon schoppack tous les deux d'etalle  plus tard le fils du chef du dépôt christtin chantraine , fut  un machiniste et chauffeur.

 

À Viller devant Orval il y avait quelqu'un ?

oui ce n'était pas un dépôt mais uniquement une remise pour les locomotives et pour les wagons. En fonction des convois affaires on laissait la locomotives à villers  pour le lendemain un veilleur de nuit un ancien piocheur Monsieur Joseph Deneyer nettoyer les voitures et préparer la locomotive pour le lendemain  allumer le feu des poêles des wagons à marchandises et celui du feu de la locomotive. 

receveur  henri marquet de bellefontaine avait  le même horraire que les chauffeurs et machinistes ils logeaient à villers devant orval , une nuit sur deux - début et fin du service  à etalle vers neuf heures .

marquet 

costusme de receveur de tram à vapeur 

costume

Publicité
Publicité
28 septembre 2018

evolution du trafic des trams

avant La première guerre la base du trafic était constituer par 7 voyage aller et retour effectué simultanément par 2 locomotives en service 

le premier tram partait Viller devant Orval à 4h55 à Sainte-Marie il croisait le premier tram partie d'etalle à 6h25 le chassé-croisé se répétait ainsi 7 fois  jusqu'au dernier convoi quittant Villers à 21h10 pour rejoindre étalle à 22h48 pour assurer les correspondances avec le chemin de fer de l'Etat il y avait des stationnement à Sainte-Marie et bellefontaine d'une durée de 10 à 60 minutes il y avait également un croisement à tintigny.

horraire

Fin des années 20 le trafic fut nettement ralenti Il ne restait plus que 2 allers-retours auxquels s'ajouter un service" navette"le matin entre étalle et Sainte-Marie une seule locomotive suffisait elle était stationnée à Villers devant Orval son départ était fixé à 5h pour une arrivée à étalle à 2h20 minute plus tard en ayant assuré la correspondance du grand chemin de fer à saint-vincent bellefontaine(sncb) et Sainte-Marie (sncb) après avoir effectué un service entre étalle et Sainte-Marie le convoi repartait d'ETALLE vers 9h25 pour rallier villers devant orval  à 13h40 l'après-midi un second aller-retour compléter cette horaires à partir de Pâques 1931 le tram à vapeur ne circulait plus que deux fois par semaine du lundi au mardi et du vendredi au samedi chaque fois de 17h50 à 16h40 le lendemain les autres jours de la semaine le service était assuré par un autobus avec un parcours presque identique.

en 1935 la ligne fut définitivement supprimé et remplacé par un service de bus de marque renault 

bus

21 juillet 2018

les dêpots de trams d'ETALLE - VILLERS DEVANT ORVAL

 A étalle  nous avions un dêpot de tram  au lieu- dit "l'enclos " . les installations vicinales , s'étendaient là sur plusieurs 10 ares

etalled

et regroupaient notament la gare (bureau, magazin) une remise pour 4 locomotives et une remise  pour  dix voitures

téléchargement

etalle tram

etalle tram3

le château d'eau 

manhaY1

château d'eau  et remise a charbon  dans une autre station vicinal luxembourgeoise

DSCF0029

13241100_1094575420601042_34740216444943858_n

DSCF0028

 

plans2

plan1

 

13246420_1094575227267728_6450056367874136321_o

 

 

plan3

plan5

plan4

 

 

 

13235261_1094575250601059_6407927732415356463_o

DSCF0026

etalle_vicinal_001

Etalle-LaGareduVicinal-1910 2

 

les remises  a wagons des voyageurs 

alle2

 

DEPOT ETALLE 223

DEPOT ETALLE 22

les remises a l'heure actuelle  

P1120651

P1120652

P1120654

P1120655

 

P1120656

le site du vicinal a l'heure actuelle  le bus vicinal  sncv - tec   passait devant le dêpot  le bus était devant la gare vicinal qui a disparut  actuellement la police d'étalle ou ancienement c'était la gendarmerie 

P1120650

 

etalle tram

 

 dêpot de tram à villers devant orval 

orval

10885252_893250290693180_1474403485101913452_n

11010972_956929960991879_3549320654942647662_n

11017069_956929970991878_366842840145838271_n

11138672_956929967658545_3392253027468847229_n

11162212_956929947658547_9054275561651718869_n

11169501_956929934325215_4289274734801899197_o

 

1b

27md78

27t962

275xp7 (1)

dans le fond de la carte postale il y a un poont roulant  voir la photo suivante  c'est le même  à villers devant orval  mais il est agrandi  il vient d'un autre site vicinal  namurois 

resteigne_0023

la station vicinal 

téléchargement (2)

Le château d'eau et remise a charbon  est devenu une maison  privé

2

3

4

maquette de la station vicinal 

270dju

le tram est partance vers étalle  avec  un convoie de d'arbre 

 

 

 

6 juillet 2018

le tracé de la ligne étalle - orval

la ligne vicinal 523 à écartement d'un mètre entre rails, développait exactement  31.2km . elle démarrait à etalle  du lieu- dit " lenclos " actuellement c'est la police d'etalle  

gare vicinal etalle

etalle tram

l'enclos

notre ligne partait vers  orval  mais traversait la semois en empruntant le pont routier

etalle -0

il s'arrêtait  enface de l'eglise et de la justice de paix 

etalle2

etalle3

etalle1

etalle4

 

 

et suivait un accotement à gauche de la route arlon  - bouillon  sur environ 4km 600   près de la gare de saint marie , pour eviter une pente trop forte et faciliter le transbordement  entre le vicinal sncv et le grand chemin de fer sncb, le tram entamait une large courbe assez sèche vers la droite notre ligne vicinal était parallèle à ligne sncb

stm

  ce qui permettait une correspondance  avec le train marbehan - virton  la ligne traversait à niveau  la route d'arlon pour amorçait très progressivement  une courbe montante à gauche . elle passait  ensuite  sur un pont  au - dessus de la ligne sncb marbehan- virton puis , au moyen d'un second pont , au dessus du role  elle longeait ensuite la grande route  pour se diriger vers tintigny elle entrait par la rue des acacias

TintignyVicinal2

a la sortie du village,elle se poursuivait alors en site propre à travers champs et bois jusqu'à bellefontaine  traversait l'agglomération avec un arrêt devant l'église

belfontaine

0557

0558

0560

et un à la route d'orval

0585

à la fontaine elle prenait la route bellefontaire vers orval les voies quittaient cette route à hauteur du carreferour de l'ancienne chausée romaine reims treives (arrêt falcultatif pour les voyageurs de saint vincent ).et se dirigeait en site spécial à travers bois et champs et fesait une courbe pour  aller vers un siège spécial 

vers  la gare de saint vincent belfontaine  la sncv possédait là un batiment-lampisterie et une double voie de manoeuvre des convois .la lampisterie servait d'abri aux piocheurs. la sncv y entreposait une pompe qui était actionnée grâce à la vapeur  produite et qui permettait de ravitailler en eau les lomotives

0583

 

vers  la gare de saint vincent belfontaine qu'elle  longeait sur une centaine de mètre et passait devant la gare 

0556

0582222

tram gare

0577

les poicheurs travaillaient sur la voies en face du café de la gare 

0568

quartier de la gare de belfontaine5

a l'heure actuel il sont devenu des maisons privés  a gauche café de la gare a droite café du tram

quartier de la gare de belfontaine

0574

0566

pres de l'ancien café du tram 

café du tram

la ligne fesait une légère courbe vers la droite passait au dessus du pont de la ligne de chemin de fer construit en 1906 et démonté en 1939  le tram  traversait le bois en site propre pour rejoindre la route virton - gérouville - florenville  qu'elle longeait jusqu'a l'entrée de gérouville où elle tournait à droite devant le calvaire

limes1

la voie suit la route puis il arrivait à gérouville village la ligne amorçait alors une courbe très sèche ( appelée par les machinistes " le rayon de 50"et qui franchissait à 5kms/h)

voie1

vers la droite suivie d'une contre - courbe pour desservir la brasserie de la soye elle longeait le moulin de la soye

soye

et continuait vers limes peu avant le village la ligne partait vers la gauche et fesait une courbe vers la droite et en site propre

liles2

vers limes station

limes2

sur la carte postale le tram arrive à limes station  café du tram ou de la station  départ vers étalle

Limes

limes3

 

  

et continuait vers orval mais peut avant les forges d'orval près de la digue de l'étang du neufmoulin 

voies2

la voie quittait la route et coupait à travers les prairies et passais sur pont de la"marche" pour rejoindre la route vers villers devant orval  qu'elle longeait en accotement  sur près de 1400 mètres  jusqu'à l'entrée du village où se situait le terminus 

27md78

27t962

275xp7 (1)

270dju

 

Publicité
Publicité
ligne de tram vicinal 523 ETALLE - VILLERS DEVANT ORVAL
Publicité
Archives
Publicité